COREANO DANÇANDO — PSY GANGNAM STYLE COM TRADUÇÃO*
Опубликовано: 7 окт. 2012 г.*TRADUÇÃO DA MUSICA
Oppa tem o estilo Gangnam
Estilo Gangnam
Uma mulher que é quente e amorosa durante o dia
Uma mulher elegante que saiba apreciar um convite para uma xícara de café
Uma mulher cujo o coração se aquece, ao chegar à noite
Uma mulher que mostre esses dois lados
Eu sou um cara
Um cara que é quente durante o dia, que nem você
Um cara que toma seu café todo dia antes mesmo que ele esfrie
Um cara cujo o coração explode quando chega a noite
Aquele tipo de cara
Bonito, adorável
Sim você, ei, sim é você, ei
Bonito, adorável
Sim você, ei, sim é você, ei
Agora vamos até o fim
Oppa tem o estilo Gangnam,
Estilo Gangnam
Oppa tem o estilo Gangnam,
Estilo Gangnam
Oppa tem o estilo Gangnam
Eih garota Sexy
Oppa tem o estilo Gangnam
Eih garota Sexy
Ooooh
Uma mulher que pareça inocente, mas que quando joga, joga pra valer
Uma mulher que joga o cabelo na hora H
Uma mulher que é sexy mesmo sem se mostrar muito
Um mulher sensual assim
Eu sou um cara
Um cara educado, mas que quando tem que jogar, joga pra valer
Um cara que vai a loucura na hora H
Um cara que tem mais ideas do que músculos
Aquele tipo de cara
Bonita, adorável
Sim você, ei, sim é você, ei
Bonita, adorável
Sim você, ei, sim é você, ei
Agora vamos até o fim
Oppa tem o estilo Gangnam,
Estilo Gangnam
Oppa tem o estilo Gangnam,
Estilo Gangnam
Oppa tem o estilo Gangnam
Eih garota Sexy
Oppa tem o estilo Gangnam,
Eih garota Sexy
Oooo
Acima do homem que corre está o homem que voa,
Baby baby, eu sou um cara que sabe uma coisa ou duas
Acima do homem que corre está o homem que voa,
Baby baby, eu sou o homem que sabe uma coisa ou duas
Você sabe do que estou falando
Oppa tem o estilo Gangnam
Eih garota Sexy
Oppa tem o estilo Gangnam
Eih garota Sexy
Oppa tem o estilo Gangnam
VIDEO COREANO DANÇANDO ENGRAÇADO
GANGNAM STYLE
ESPECIAL Z3 MOTOS
Опубликовано: 15 нояб. 2013 г.Слова і музика — Дзідзьо (Михайло Хома)
Режисер відео — Володимир Шурубура
Знімати кліп група DZIDZIO поїхала не абикуди, а на «Святу Землю» — в Ізраїль. Свідками знімального процесу стали мешканці та гості міст Тель-Авів і Єрусалим. Ізраїль обрали не просто так. Саме ця країна — історична Батьківщина коханої Дзідзьо Сари. Два дні «Свята Земля» стояла на вухах. «Коли я в пір'ї з'являвся на площі, — каже Дзідзьо, — народ злітався як мухи на мед, чи на що там ще злітаються мухи. Особливо то подобалося маленьким єврейським діткам. Дуже тішилися. Думали, що я індіанець, Чінгачгук якийсь і фотографували».
За сюжетом, по вуха закоханий гуцул Дзідзьо, прихопивши з собою Лесика та Юліка, вирушає до Ізраїлю знайомитися з єврейською родиною коханої Сари. Його цікавить все — мама, тато, родичі, а особливо їхні статки і маєтки. Проте знайомства так і не відбулося. Між Дзідзьо і Батьківщиною брюнетка Сара обирає останнє. І йде служити до ізраїльської армії. У результаті замість запланованого сватання Дзідзьо довелося проводжати Сару до війська.
Увага! Для абонентів українських мобільних мереж!
ВИ МОЖЕТЕ ЗАМОВИТИ ЦЮ ПІСНЮ В ЯКОСТІ РІНГБЕКТОНУ ДЛЯ СВОГО ТЕЛЕФОНУ!
Якщо у тебе оператор Київстар — відправляй SMS з кодом 203895 на номер 465.
Якщо у тебе оператор МТС — відправляй SMS с кодом 00130493 на номер 700.
Якщо у тебе оператор life:) — відправляй SMS с кодом 064832 на номер 5050.
Примітка: Ознайомтесь з умовами замовлення та активації послуг на офіційному сайті оператора.
PSY(싸이) 'New Face'(뉴페이스) MV MAKING FILM Release…싸이X손나은, 훈훈한 선후배의 좋은 예 (4X2=8, Apink, 손나은)
Опубликовано: 15 мая 2017 г.통통TV: http://www.yonhapnews.co.kr/tongtongt...
싸이의 신곡 '뉴페이스'(New Face) 뮤직비디오 메이킹 영상이 공개됐다.
15일 YG 엔터테인먼트는 공식 블로그(www.yg-life.com)을 통해 싸이의 8집 '4x2=8' 더블타이틀곡 중 하나인 '뉴페이스'(New Face) 뮤직비디오 메이킹 영상을 공개했다.
해당 영상 속 싸이는 '아이디어 뱅크'답게 즉석에서 새로운 구상과 재미 요소를 제안하며 현장 스태프들의 감탄사를 자아냈다.
특히, 상대 배우인 손나은의 표정과 코믹 연기의 디테일까지 챙기는 등 싸이의 세심함은 연일 빛났다.
싸이는 손나은을 향해 "너를 던져야 돼"라는 조언과 "예쁘다. 기특하다" 등 칭찬을 아끼지 않으며 화기애애한 분위기를 이끌었다.
아울러, 'New Face' 뮤직비디오는 마카오에서 촬영된 만큼 다양한 국가의 팬들이 촬영장에 몰리며 싸이의 글로벌 인기를 실감케 하기도. 팬들은 환호를 하는가 하면 각자 휴대폰에 싸이의 모습을 담기 바빴다.
한편, 싸이는 지난 14일 방송된 SBS '인기가요'에 출연, 'I LUV IT'과 'NEW FACE'로 열정적인 컴백 무대를 선보였다. 이후 SBS '판타스틱 듀오2', MBC '황금어장 라디오스타' 등 다양한 방송 활동을 이어갈 예정이다.
※연합뉴스(Yonhap News Agency) 통통영상은 K-POP, 영화, 드라마 등 한류 영상을 중심으로 품격있는 대중문화 채널을 지향합니다. [영상 제공: YG엔터테인먼트]
Global No.1 KPOP IDOL CHANNEL, ALL THE K-POP!
Copyrightⓒ MBC PLUS, All Rights Reserved.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Buy All The K-POP Goods
* allthekshop: http://www.allthekshop.com
Camilo Echeverry
(LETRA LYRICS)
¿Cómo hacer pa' no quererte?
Las ganas que te tengo
¿Cómo hacer pa' no perderte?
Es contraproducente
El deseo que yo siento
¿Cómo satisfacerlo?
Me consume lentamente, eh
Tú-tú, nadie como tú-tú
No hay un sustituto de ese cuerpo tuyo
Que a mí ya me tiene hmm-hmm
En un rato te busco, voy y te acurruco, yeh
No hay nadie como tú-tú
Es que no hay nadie como tú-tú
No hay nadie como tú-tú
Es que no hay nadie como tú-tú, oh
Estamos online como YouTube
Conectados como Bluetooth
Si me dejas, yo soy la aguja
Y tú mi muñeca vudú-dú
Yo te quiero pa' mí-mí
Si me dices que sí-sí
Me muero y me desmuero solo por ti
Porque yo me acurruco solo contigo
Pongamos el aire en 16 pa’ morirnos de frío
Y vente pa'l lado mío
Que mis besitos de pronto te sirven de abrigo
Cómo hacer pa’ no quererte, yey
(No hay nadie como) tú-tú, nadie como tú-tú
No hay un sustituto de ese cuerpo tuyo
Que a mí ya me tiene hmm-hmm
En un rato te busco, voy y te acurruco, yeh
No hay nadie como tú-tú
Es que no hay nadie como tú-tú
No hay nadie como tú-tú
Es que no hay nadie como tú-tú, oh
Porque yo me acurruco solo contigo
Pongamo' el aire en dieciséis pa' morirnos de frío
Y vente pa'l lado mío
Que mis besitos de pronto te sirven de abrigo
¿Cómo hacer pa' no quererte?
Las ganas que te tengo
¿Cómo hacer pa' no perderte?
Eh
Tú-tú, nadie como tú-tú
No hay un sustituto de ese cuerpo tuyo
Que a mí ya me tiene hmm-hmm
En un rato te busco, voy y te acurruco, yeh
No hay nadie como tú-tú
Porque no hay nadie como tú-tú
No hay nadie como tú-tú
Es que no hay nadie como tú-tú, oh
La tribu (Capó)
Shakira, Shakira
Camilo